バスをもっと身近に、使いやすいものにするために、米子市循環バス「だんだんバス」に2つのコースを増やして試験運行します。
より多くの方々にバスを利用していただくことで、バス路線の維持・確保を図ります。

試験運行期間は乗車実績や利用者の意識調査に基づく評価を行ない、本格運行につなげます。

※新コースの車両は、「試験運行中」という前幕とマグネットシートを貼って運行します。他の路線バスや従来のコース（だんだんコース）とお間違えないようご注意ください。

  

試験運行期間

令和3年12月1日～

2つの新ルート

従来コース（だんだんコース）に加え、2つのコースを新設し試験運行します。

歴史コース（行先番号12）

米子城前や寺町通りをめぐる、米子の歴史が楽しめるコース。
鳥大病院から高島屋前までの所要時間が従来コースより短縮します。

まちなかコース（行先番号13）

日ごろの用事やお買い物に便利なコース。
高島屋前から鳥大病院、鳥大病院から米子駅までの所要時間が従来コースより短縮します。

時刻表や運行時間など

時刻表や運行時間など、くわしくは次のページをご確認ください。

 … 米子市循環バス「だんだんバス」

コース図

「よなごを元気に！飲食店応援キャンペーン」は、11月30日(火曜日)で終了予定でしたが、12月31日(金曜日)まで期間を1か月延長します。
引き続き市民の皆さまには、感染予防に配慮しつつ会食を楽しんでいただきたいと思いますので、ルールを守ってご利用ください。

キャンペーンの詳細は以下でご確認ください。
 … よなごを元気に！飲食店応援キャンペーン

11月28日（日曜日）に伯耆町内、11月29日（月曜日）に米子市内において2件2人の交通死亡事故が発生し、 11月29日（月曜日）から12月8日（水曜日）までの10日間、鳥取県西部ブロック（米子、境港、黒坂の各警察署管内）に「交通死亡事故多発警報」が発令されました。
交通事故を防止するため、次のことを守りましょう。

運転者の皆さんへ

• 規制速度・安全速度を遵守しましょう。
• 運転中は、運転に集中し、前方左右の安全を確認しましょう。
• 前照灯の早期点灯とハイビームの有効活用（対向車がある場合、前走車の直後を走行する場合はロービームで走行）を心掛けましょう。

歩行者の皆さんへ

• 夜間・薄暮時は、明るい服装で、反射材用品を身につけ、自分の存在をアピールしましょう。
• 自転車を利用するときは、ヘルメットを着用するようにしましょう。
• 交通ルールを守り、周囲の安全確認を徹底しましょう。

令和3年度米子市除雪計画を作成しました。くわしくは、次のPDFをご確認ください。

 令和3年度米子市除雪計画 （ 7.26メガバイト）

除雪路線図

除雪路線図は次のとおりです。（令和3年度米子市除雪計画にある路線図と同じものです。）
画像をクリックすると、別ウインドウ・タブでPDFファイルが開きます。

除雪路線図（車道）

（ 7.06メガバイト）

除雪路線図（歩道）

（ 7.02メガバイト）

妄想？真実？あなたが決めてごしない！
妻木晩田遺跡から淀江平野にかけて弥生時代、古墳時代、飛鳥平安時代と古代歴史の遺構が集中して残る米子市淀江町。
そんな淀江町の歴史や言い伝えをストーリー性を持たせた上で紹介するパンフレット「やりすぎ淀江伝説」を、ライブ漫画家であるゴロ画伯（松村宏氏）や古代淀江の歴史に精通した専門家の全面協力のもと制作いたしました。
タイトルのとおり、少し「やりすぎ」な伝説話や淀江町にまつわるイラスト、面白小話をたくさん使用して、気軽に読むことができる冊子に仕上げています。
米子市内の各施設や県内の一部道の駅などに設置してありますので、ぜひ手に取ってみてください。

「やりすぎ淀江伝説」について

　
サイズはA5で持って歩くのにちょうどいいサイズです。全16ページ、オールカラーです。

　弥生時代から飛鳥平安時代までの各ページでは、伝説と専門家の定説を比較できるようになっています。

ウォーキングマップ付きなので実際に淀江を歩きながら歴史を体感できます。

主な設置場所

（米子市内）

• 米子市役所（本庁舎）総合案内窓口
• 米子市役所（淀江支所）淀江振興課窓口
• 米子市内各公民館
• 米子まちなか観光案内所
• 米子市観光センター
• 皆生温泉の各旅館（一部設置していない施設もあります）
• 淀江ゆめ温泉
• 米子市伯耆古代の丘公園
• 上淀白鳳の丘展示館
• 米子市淀江文化センター
• むきばんだ史跡公園

（鳥取県内）

• 道の駅「大山恵みの里」
• 道の駅「にちなん日野川の郷」
• 道の駅「ポート赤崎」
• 道の駅「琴の浦」
• 道の駅「燕趙園」
• 道の駅「神話の里白うさぎ」

（県外）

• アンテナショップ「とっとり・おかやま新橋館」

※各施設に在庫がない場合もありますので、ご了承ください。

お問合わせ先

米子市淀江振興課　TEL：0859-56-3164

こんにちは、米子市国際交流員の신 나리 (シン ナリ)です。
みなさん、お久しぶりです。
前回の「米子あっちこっち」から
なんと4カ月ぶりの更新になりました。
いつの間にか窓の隙間から冬の気配がします。
私の実家がある江原道(カンウォンド)はすでに雪が降っております。

みなさん、第10回目の「米子あっちこっち」でこそっと紹介した
「国際交流給食」は覚えていますか？
実は今年の2月にあった韓国だけではなく、
今までジャマイカや中国などいろんな国の国際交流給食が実施されました。
ジャマイカのジャークポークや中国の北京ダックなどを取り入れ
食べ物を通じて少しは違う文化を体験できたのではないかと思います。

なんと来る12月8日に
再び韓国の「国際交流給食」を実施することになりました。
今回は日本でも人気の韓国料理をテーマに、

「양념치킨 (ヤンニョムチキン、韓国式甘辛フライドチキン)」、
 ©KTO(KTO Frame Studio)

「잡채 (チャプチェ、韓国式野菜と春雨の炒め)」、
©KTO(Alexbundo)

「콩나물국 (コンナムルクク、豆もやしスープ)」

のラインナップとなりました。

今日は中でも家でも簡単に真似できる
「コンナムルクク」のレシピを紹介したいと思います。
「コンナムル」は豆もやし、「クク」はスープを意味して
とても簡単に作れるやさしい味のスープです。

上の写真のように
韓国ではスープをどんぶりくらいのお椀で食べるので、
このレシピの量は韓国人には4人前ですが
日本だと6から8人前にあたると思います。

【コンナムルクク】
材料
豆もやし　約 2袋 (250グラム)
塩　大さじ1
おろしニンニク　大さじ1/2
しょうゆ(薄口)　小さじ1
お水　5カップ (1リットル)
青ネギ　適量

1.豆もやしは流水にきれいに洗います。
豆もやしの皮などはきれいに取ってください。
ひげ根は取っても取らなくても大丈夫です。
2.青ネギは小口切りにします。
3.鍋にお水5カップを入れ、分量の塩、しょうゆ、おろしニンニクを入れて加熱します。
(韓国の調味料である「ダシダ」があれば少量入れてうま味を出してください。)
4.鍋が沸騰したら豆もやしを入れて弱火にして5分間火を通します。
また豆もやしを入れた後からは絶対蓋を閉めないでください。
蓋を閉めたり開けたりすると生くさくなります。
5.豆もやしに火が通ったら青ネギを入れて完成です。

韓国人にとって豆もやしは
ナムルはもちろん、炊き込みご飯や鍋料理、炒め物などにフル活用される
食卓の素晴らしいわき役です。
ただ、みなさんにおなじみのもやしとは香りが違うので
最初は抵抗があるかもしれません。
それで日本で食べる韓国料理は
この豆もやしを普通のもやしに変えて使うことも多々あります。

今は日本でも珍しくない韓国料理ですが、
こういう些細な違いを知ることで
毎日のご飯が少しは特別になるのではないでしょうか。

それでは「잘 먹겠습니다 (チャルモッケスムニダ)」で
一緒に食べましょう！
（「チャルモッケスムニダ」は韓国語でいただきますという意味です。）
「잘 먹겠습니다 (チャルモッケスムニダ)」

米子市国際交流員　シン　ナリ

令和3年11月21日（日曜日）に、「宝くじスポーツフェアはつらつママさんバレーボールin米子」を開催しました。
入場者数を制限するなど新型コロナウイルスの感染防止対策を取りながらの開催となりましたが、JSS米子ラブピース（チアダンス）によるオープニングアクト、米子市長の始球式、ドリームチーム（川合俊一監督、佐伯美香選手、宝来麻紀子選手、佐野優子選手、山口舞選手、狩野舞子選手、新鍋理沙選手、江上由美選手、広瀬美代子選手、大谷佐知子選手、ヨーコ ゼッターランド選手、永富有紀選手）対米子市選抜チームで対戦したフレンドリー·マッチなどを行ないました。
720人のかたにお越しいただきました。
ドリームチームの皆さん、当日お越しいただいた皆さん、関係者の皆さんありがとうございました。

この大会は、宝くじの社会貢献広報事業です。

大会概要

開催日

令和3年11月21日（日曜日）

開催場所

鳥取県立米子産業体育館

フレンドリー·マッチ試合結果

1. 第一試合　ドリームチームvs米子同好会
   （1）15-7
   （2）15-4
2. 第二試合　ドリームチームvs福生ビリーブ
   （1）15-13
   （2）15-6
3. 第三試合　ドリームチームvs福米西同好会
   （1）15-6
   （2）15-5

 
案内リーフレットはこちらからもご覧いただけます。（別ウィンドウでPDFファイルが開きます。）
 こども総本部案内リーフレット （ 1,355キロバイト）

「こども総本部」って？

「こども総本部」は、子どもに関わる米子市の福祉保健施策と教育施策を一体的に、そして総合的に推進するための新たな体制です。全ての子どもが安心して健やかに成長できるよう、家庭、学校、地域など米子市全体で力を合わせて子どもの成長過程全体を支え、切れ目ない支援を充実させていきます。

いつ、どこにできるの？

令和3年12月6日（月曜日）からふれあいの里でスタートします。
※日程等変更となる場合があります。

ふれあいの里へのアクセス

米子市福祉保健総合センターふれあいの里
〒683-0811
鳥取県米子市錦町1丁目139番地3

 … 米子市福祉保健総合センターふれあいの里　交通アクセス

どんな良いことがあるの？

• 子どもに関わる米子市の施策を一体的かつ総合的に進めていくことができます。
• 子どもに関する様々な手続きや相談が、ふれあいの里でできるようになります。

何が変わるの？

お子さんに関する手続きや相談の場所が変わります。

主な変更点

市役所本庁舎→ふれあいの里へ移動します

• 児童手当や児童扶養手当に関すること
• 保育施設等に関すること
• なかよし学級及び放課後児童クラブに関すること　など

市役所第2庁舎→ふれあいの里へ移動します

• 小学校や中学校に関すること
• 就学援助制度に関すること　など

最新情報は？

最新情報は随時更新していきます。そのほかSNS等でも発信していきます。

市民の皆様には、日頃より新型コロナウイルス感染予防対策にご理解とご協力をいただき、深く感謝を申し上げます。

今後も引き続き、「三つの密（密閉、密集、密接）」の回避や、ディスタンス（人と人との感染防止距離）の確保、マスクの着用、こまめな手洗いや換気、手指消毒などの感染予防対策の徹底をお願いいたします。

また、こうした感染予防対策とともに、社会経済活動との両立を図ることも重要です。適度に外出することは心身の不調を防止し、地元のお店での飲食や買い物は地域経済を潤します。感染予防対策を徹底した上での外出は、むしろ積極的に行なっていただくとともに、その際はぜひ地元のお店をご利用いただきますよう、ご協力をお願いいたします。

なお、新型コロナウイルスは、誰もが感染しうるものであり、感染者や濃厚接触者への誹謗中傷などの差別的言動は、人権侵害にあたります。相手を思いやる気持ちを大事にしていただき、本市の「新型コロナウイルスに関する人権侵害を防ぐ、3つの宣言」を実行し、人権に配慮した思いやりのある行動をとっていただきますよう、重ねてお願いいたします。

令和3年11月26日
米子市長　伊木隆司

　

東京オリンピックで女子ボクシングフェザー級金メダルを獲得した入江聖奈選手が、「千鳥のスポーツ立志伝」に出演します。
番組では、MC千鳥が入江選手の競技成功の秘訣のクセを「キャラ・技・立志」の3視点から独自分析します。
伊木市長も出演予定です！皆さんで是非ご覧ください。

内容

NHKBS1 千鳥のスポーツ立志伝「東京五輪・ボクシング 金メダリスト 入江聖奈選手」

放送日時

令和3年12月1日（水曜日）午後9時00分～午後9時50分（予定）
※再放送：12月4日（土曜日）午後5時00分～午後5時50分（予定）