おはようございます。
小山市議会議員の大平ひろしです。
本日、小山市役所 新庁舎が開庁しました。
新庁舎について、広報おやま 2021年5月号に詳細が掲載されています。
https://www.city.oyama.tochigi.jp/uploaded/attachment/220215.pdf
新庁舎概要
構造：鉄骨造（免震構造）
階数：地上8階
建築面積：2,972.18㎡
延床面積：19,892.39㎡
最高高さ：33.65m
外壁はオモイガワザクラ（↓の写真）のカラーをイメージ
また、小山市役所窓口の混雑情報や順番が下記のURLから確認できます。
https://oyama.madoguchi.website
建設中の新庁舎の様子（2019年7月から2021年4月まで撮影）。
Nepali（तपाईलाई ज्वरो छ भने चिकित्सा जाँच कसरी गर्ने）
“O-radi 775″ Oyama city FM Nepali Broadcasting schedule on May 6, 2021.
“O-Radi 775″ Oyama शहर एफएम नेपाली प्रसारण अनुसूची 2021/05/06.
ほうそうじかん
Online schedule (local time).
अनलाइन तालिका (स्थानीय समय)
12:40-12:50
17:30-17:40
したの URL から、らじお を きくことが できます。
Please click the below URL to listen the program.
कृपया कार्यक्रम सुन्न तलको यूआरएल क्लिक गर्नुहोस्।
Download app for mobile devices
मोबाइल उपकरणहरूको लागि डाउनलोड अनुप्रयोग
iPhone / iPad
Android
हिन्दी：ヒンディー語
आपदा व कोरोनावायरस संबद्ध नवीनतम जानकारी के लिए निम्नलिखित देखें
災害や新しいコロナウイルスの情報です。
https://www.nhk.or.jp/nhkworld-blog/hi/
तोचिगी-केन परामर्श र विदेश निवासीहरूको लागि समर्थन केन्द्र
http://tia21.or.jp/ne_index.html
栃木県 と ち ぎ け ん に すんでいる人 ひ と の しんがた コロナウイルスワクチン
＜しんがた コロナウイルスに かからないための ちゅうしゃ＞ について
प्रान्तका सामान्य नागरिकहरूलेनोभल कोिोनाभाइिस को खोप लगाउनेबािेमा
How to see a doctor when you have a fever.
Coronavirus Hotline for Tochigi Foreign Residents
小山市在住の外国人向け多言語放送 / おやましに、すんでいる がいこくじん への らじお ほうそう
2021年4月26日の放送は英語です/ 2021ねん4がつ26にちは えいご です。
12:40-12:50 live
17:30-17:40 re-air
Please click the below URL to listen the program.
Download app for mobile devices
iPhone / iPad
Android
Information for disaster and coronavirus updates. (NHK World Japan)
災害(さいがい)や新(あたら)しいコロナウイルスの情報(じょうほう)です。
https://www.nhk.or.jp/nhkworld-blog/en/
Tochigi Consultation and Support Center for Foreign Residents
http://tia21.or.jp/en_index.html
The official homepage of Tochigi Prefecture, Japan in foreign languages
Phương pháp tiếp nhận trong trường hợp bị phát sốt.v.v.
コミュニティFM「おーラジ」 小山市 外国人向け放送 4月19日は ベトナム語です。
おやましない に すんでいる がいこくじん の ための らじお ほうそう (小山市内在住外国人向け多言語放送) 4がつ19にちは、べとなむ の ことばです。
Đài FM cộng đồng 77.5 O-radi775
Phát sóng đa ngôn ngữ cho người nước ngoài sống ở thành phố Oyama Chương trình phát sóng ngày 19 tháng 4 bằng tiếng Việt.
(O-radi775 ngày 15 tháng 3 Nội dung phát sóng :20210315 o-radio vietnamese)
Thời gian phát sóng
12: 40-12: 50
17: 30-17: 40
Bạn có thể nghe cộng đồng FM “O-radi775″ từ URL bên dưới
Tải ứng dụng / Download app
Dành cho thiết bị di động / For mobile devices
iPhone / iPad
Android
小山市HP： コミュニティＦＭ「おーラジ」
小山市内在住外国人向け多言語放送（おやましない に すんでいる がいこくじん の ための らじお ほうそう）
https://www.city.oyama.tochigi.jp/site/tabunkakyousei/229678.html
Thông tin cập nhật về thiên tai thảm hoạ và đại dịch COVID-19 (NHK World Japan)
災害や新しいコロナウイルスの情報です。
https://www.nhk.or.jp/nhkworld-blog/vi/
Trung tâm tư vấn và hỗ trợ người nước ngoài tỉnh Tochigi
http://tia21.or.jp/vi_index.html
The official homepage of Tochigi Prefecture, Japan in foreign languages
https://www.pref.tochigi.lg.jp/english/foreignlanguage.html
こんにちは。
小山市議会議員 の 大平ひろし です。
2021年3月12日のブログに書いた
「第3期小山市商業・観光振興計画（素案）」パブリックコメントの結果が出ました。
意見募集の結果は、1名 11件でした。
https://www.city.oyama.tochigi.jp/site/publiccomment/239643.html
パブコメは、市民から幅広い意見が出ることがポイントです。
パブコメには、主に小山市民の方が対象ですが、誰でも意見を出すことができます。
意見を出すことで小山市のまちづくりに参加できます。
パブリックコメントに興味を持たれた方は、下記の小山市のURLから、パブリックコメントの実施状況を確認できます。新しい案件が出てきましたら、ぜひ意見を提出して、小山市のまちづくりにご参加ください。
https://www.city.oyama.tochigi.jp/site/publiccomment/439.html
Nepali（तपाईलाई ज्वरो छ भने चिकित्सा जाँच कसरी गर्ने）
“O-radi 775″ Oyama city FM Nepali Broadcasting schedule on April 12, 2021.
“O-Radi 775″ Oyama शहर एफएम नेपाली प्रसारण अनुसूची 2021/04/12.
ほうそうじかん
Online schedule (local time).
अनलाइन तालिका (स्थानीय समय)
12:40-12:50
17:30-17:40
したの URL から、らじお を きくことが できます。
Please click the below URL to listen the program.
कृपया कार्यक्रम सुन्न तलको यूआरएल क्लिक गर्नुहोस्।
新型コロナウイルス感染症の予防について（多言語版パンフレット）／Regarding COVID-19 infection prevention (multilingual brochures)
http://www.pref.tochigi.lg.jp/f04/yobou_foreigners.html
तोचिगी-केन परामर्श र विदेश निवासीहरूको लागि समर्थन केन्द्र
http://tia21.or.jp/ne_index.html
栃木県 と ち ぎ け ん に すんでいる人 ひ と の しんがた コロナウイルスワクチン
＜しんがた コロナウイルスに かからないための ちゅうしゃ＞ について
熱（ねつ）があるときは・・・・
Como marcar uma consulta quando você tem febre e outros sintomas.
Vacinação contra Covid-19 aos residentes de Tochigi
（やさしい日本語） とちぎけん に すんでいる ひと の
しんがた コロナウイルスワクチン ＜しんがた コロナウイルスに かからないための ちゅうしゃ＞ について
その他の言語はこちらから
4がつ5にちは、ぽるとがる の ことばです。
“O-radi 775″ A cidade de Oyama FM ransmissão em português em 5 de abril de 2021.
Programação online (hora local).
12: 40-12: 50 ao vivo
17: 30-17: 40 re-ar
Clique na URL abaixo para ouvir o programa, por favor.
小山市（おやま し）HP： コミュニティFM（こみゅにてぃFM）「おーラジ」
“O-radi 775″ A cidade de Oyama FM Programa de transmissão em português
https://www.city.oyama.tochigi.jp/site/tabunkakyousei/229678.html
とちぎ外国人相談（がいこくじん そうだん）さぽーとせんたー
Centro de Consulta e Apoio de Tochigi para Residentes Estrangeiros
小山市議会議員の大平ひろしです。
本日から新年度が始まりましたね。私も23年前、社会人として一歩を踏み出した日です。
初心を忘れずに、課題に取り組んで参ります。
先日3月28日に、小山市での聖火リレーが無事に行われました。
聖火リレーと言えば、今年の夏に行われる予定の東京オリンピック・パラリンピックですが、これに合わせて、2021年限定で3つの祝日が移動しています。この祝日の移動が、2021年のカレンダーやスケジュール帳に反映されていないものがあります。（私がもっているスケジュール帳も反映されていませんでした。写真の市議会手帳のカレンダーは、さっき手書きで祝日を修正しました。）
ご自宅のカレンダー、お使いのスケジュール帳の祝日に、移動が反映されているか今一度ご確認ください。
変更の詳細は、下記のURLでご確認ください。
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/tokyo2020/shukujitsu.html
祝日移動に関するQ&A (https://www.kantei.go.jp/jp/headline/tokyo2020/shukujitsu.html より引用)
Ｑ なぜ祝日が移動するの？
Ａ 東京オリンピック・パラリンピック競技大会開催期間中のアスリート、観客等の円滑な輸送と、経済活動、市民生活の共存を図るためです。オリンピック開会式の7月23日前後が4連休、オリンピック閉会式の8月8日前後が3連休となることにより、東京中心部の混雑緩和が見込まれます。
Ｑ 祝日が移動するのは2021年だけなの？
Ａ 3つの祝日の移動は、東京オリンピック・パラリンピック競技大会が開催される「2021年限定」の特例です。「国民の祝日」について、詳しくは、内閣府ホームページ「国民の祝日」についてをご覧ください。
Ｑ 移動前の祝日（もともと祝日になるはずだった日）は、どうなるの？
Ａ 2021年は、祝日ではなくなります。たとえば、「国民の祝日に関する法律（昭和23年法律第178号）」の規定によれば、「スポーツの日」は10月第2月曜日ですが、2021年10月11日は平日になります。「海の日」（2021年7月19日）と「山の日」（2021年8月11日）も同様となります。
小山市議会議員の大平ひろしです。
本日（2021/3/29）、浅野正富 小山市長へ小山市議会公明党議員会（あらかわ美代子・さとう忠博・大平ひろし）として「コロナ禍における女性の負担軽減に関する緊急要望」を手渡しました。西村しんじ 栃木県議会議員も同席しています。
経済的な事情から生理用品を購入することが難しい方や、親の育児放棄等の理由で生理用品を買ってもらえない子どもたちを支援するため、下記の要望をまとめています。
Nepali（तपाईलाई ज्वरो छ भने चिकित्सा जाँच कसरी गर्ने）
“O-radi 775″ Oyama city FM Nepali Broadcasting schedule on March 29, 2021.
“O-Radi 775″ Oyama शहर एफएम नेपाली प्रसारण अनुसूची 2021/03/29.
ほうそうじかん
Online schedule (local time).
अनलाइन तालिका (स्थानीय समय)
12:40-12:50
17:30-17:40
したの URL から、らじお を きくことが できます。
Please click the below URL to listen the program.
कृपया कार्यक्रम सुन्न तलको यूआरएल क्लिक गर्नुहोस्।
新型コロナウイルス感染症の予防について（多言語版パンフレット）／Regarding COVID-19 infection prevention (multilingual brochures)
http://www.pref.tochigi.lg.jp/f04/yobou_foreigners.html
तोचिगी-केन परामर्श र विदेश निवासीहरूको लागि समर्थन केन्द्र
http://tia21.or.jp/ne_index.html
栃木県 と ち ぎ け ん に すんでいる人 ひ と の しんがた コロナウイルスワクチン
＜しんがた コロナウイルスに かからないための ちゅうしゃ＞ について
