長柄町災害ボランティアセンター11日目！
本日も１日長柄町に…
北海道からも、熊本からもボランティアに！
ボランティアの皆さま、ありがとうございました。

災害ゴミの受入れについて
災害ゴミを旧昭栄中学校跡地、災害による宅地内の土砂は田代地先の町有地で受け入れております。
なお、災害ゴミの受入れ（旧昭栄中学校跡地）は、ゴミ搬出作業のため13日（水）で一旦終了とさせていただきますが、14日（木）以降に災害ゴミを出す場合は建設環境課生活環境係（TEL0475-35-2114）までお問合せください。
#長柄町

１１月９日（土）長柄町災害ボランティアセンターに今日も１日300人越えのボランティアさんが活動していただきました。
ありがとうございました。
１１月１０日（日）の活動について
活動予定件数　３０件
ボランティア必要人数　３００名
明日１０日(日)もボランティアバスの運行がございますので、ぜひご利用ください。

おはようございます。
長柄町災害ボランティアセンターは、土日の作業にたくさんのボランティアの皆さんが参加していただけると嬉しいですネ。
２日前の夜にはボランティアが今日１日待っていたが来なかったとお怒りの電話がありましたが？
昨日きてくれて、感謝します。とのご連絡いただきました。
良かったですね。まだまだ自分で頑張っている方や、親戚でみんなでやるからと…頑なになっている方も多くいらっしゃいます。
絶対無理しないでほしいです！
今日も1日宜しくお願い致します。

災害による宅地内の土砂の受入れ
11月８日（金）より
浸水、土砂崩れによる、宅地内の土砂について、田代地先の町有地です。詳しくは役場総務課にお問合せください。
（お問合せ先）総務課
（TEL0475-35-2111）
#長柄町

１１月８日（金）も１日ボランティアの皆さま、ありがとうございました。
１１月９日（土）の活動について
活動予定件数　３０件
ボランティア必要人数　３００名
なお、土日（９日、１０日）はボランティアバスの運行がございますので、ぜひご利用ください。
※詳しい時間等は添付画像をご覧ください。
駐車場もありますが、数に限りがございますのでご了承ください。
ノコギリ・スコップ等の資材が品薄になることも予想されますので、お持ちの方はご協力お願いします。
１.作業内容
　土砂の搬出、家屋内の清掃・片付け、家財の移動、畳上げ、集積所への運搬　など
２.募集の範囲
　県内外のボランティアを募集します
　中学生以上の方（中学生は、保護者同伴）
３.受付場所・時間
　受付場所　千葉県長生郡長柄町桜谷712
　　　　　　長柄町福祉センター
　　　　　※駐車場は隣の役場駐車場をご利用ください
　受付時間　９時から１２時まで
4.ボランティア参加に際してご注意いただきたいこと
（１）ボランティア参加に際し、「ボランティア保険」の加入が必要です。
　　　⇒加入方法について
　　　　https://www.saigaivc.com/insurance/
（２）動きやすい服装（長靴・長ズボン）、皮手袋・タオル・安全靴・防塵マスク等活用に必要な装備。
　食事と飲料はご自身でご用意ください。（特に十分な飲料をご用意ください）
（３）軽トラック・チェンソー・小型ユンボ等を持参できる方は、ご協力をお願いします。
（４）ユンボやショベルカーを運転できるオペレーターも募集しています。
【問い合わせ】
長柄町災害ボランティアセンター
千葉県長生郡長柄町桜谷７１２
TEL ０８０-６８７５-７５４０

長柄町災害ボランティアセンター10日目！
11月８日（金）
本日はボランティア60人越えの活動となりました。
皆さま本当にありがとうございます。

おはようございます！
めっきり寒くなりました。今朝も寒いですネ。
今日も災害ボランティアセンターにつめています。昨日もたくさんの方が活動していただきましたが？
それでも、今日きてくれるのか？
待っていたのに…という苦情もいただきます。土日にたくさんのボランティアの皆さんが応援に来てくれたらと…
条件に合うようにマッチングの担当もしてくれています。
ご理解のほどよろしくお願い致します。
今日も1日宜しくお願い致します。

長柄町災害ボランティアセンター9日目！
本日よりボランティアセンターの活動が開始され、100人越えの皆さんがボランティア活動いただいています。
ありがとうございます！

(水道)料金の減免についての申請も合わせて
災害関連情報（避難所・罹災証明・災害ボランティアセンター）

●災害に便乗した悪質商法や詐欺にご注意ください！
●長柄町福祉センターを避難所として開設しています。
●長柄町福祉センターに災害ボランティアセンターが開設されました。災害ボランティアセンターについては社会福祉法人長柄町社会福祉協議会のホームページ＜外部リンク＞をご覧ください。
●長生郡市温水センター（スポーツプラザイースト）浴場が、浸水の被害に遭われた方に特別料金で開放されます。また、茂原スポーツクラブからも浴場施設の提供のお申し出がございました。詳しくはこちらのページをご覧ください。
●土砂崩れにより、通行止め箇所が複数発生しています。詳しくはこちらのページをご覧ください。
●災害ゴミを旧昭栄中学校跡地で受け入れております。詳しくはこちらのページをご覧ください。
●災害保険等に必要な罹災証明について役場税務住民課（1階）で申請を受け付けております。印鑑と現場写真をお持ちください。
（お問合せ）税務住民課（税務）TEL0475-35-2112
　また、水道料金の減免申請も併せて受け付けます。水道料金の減免については、長生郡市広域市町村圏組合水道部＜外部リンク＞（TEL0475-23-9482）までお問合せください。