町内には2つの企業の外国人社宅があります。分別がされない自治会名未記入のゴミ袋が収集場所に残ることがあるため、福井市からベトナム語の分別表データをもらって見やすいように加工し直してA3判に拡大し、自治会名&世帯番号を書いたサンプル袋と案内書を作って持っていきました。
2つの社宅に住む住人は、双方ともベトナムの方だと思っていたのですが1世帯はフィリピンの方であることが判明。出直してあらためて英語版も作り持っていきました。
今後、ゴミ収集場に未分別のゴミが残らないことを祈ります。外国人の災害時の防災も考えないといけないと思っています。