公明党　石田圭一郎

８/１８（土）成増図書館にて「第１８回いたばし国際絵本翻訳大賞表彰式」が行われました。

表彰式終了後に成増アートギャラリーにて「第２０回ボローニャ・ブックフェアinいたばし」のオープニングセレモニーがおこなわれました。

毎年、北イタリアのボローニャ市では世界で唯一の児童書専門の見本市「ボローニャ児童図書展」が開催されています。

ボローニャ市との交流の中で、その出展図書の一部が平成５年以降(1993年)以降、板橋区に寄贈されています。

≪国際絵本翻訳大賞表彰式の模様≫

早速、２冊とも読まさせて頂きました。翻訳により内容の感じかたや、話の伝わり方が微妙に変わってきます。

厳正な審査の下、英語とイタリア語の翻訳大賞が選ばれました。受賞された方々、大変におめでとうございます。

≪審査対象の２作品≫

世界各国から出版されているたくさんの絵本が展示されています。

今回は文教児童委員として参加させて頂きました。また区政８０周年記念展示として盛大に開催されました。

入場無料です。是非、会場に足を運んで頂きたいと思います。

コメントは受付けていません。