あさか手彩の会(朝霞市聴覚障害高齢者の集い)さんからの依頼で、防災講座をあさか学習おとどけ講座として開催しました。
今回講師として、朝霞市地域防災アドバイザーもう一人とで、務めさせていただきました。
ろうの方々の前ですから、せめて自己紹介くらいは手話でと、事前に教えていただき行いました。
講座の内容は、身近で分かりやすく、すぐに実践できるようにと工夫しましたが、いかがだったでしょうか…。
質疑応答では、貴重な要望の声をいただき、今後少しでも形にしていきたいと思っています。
その中で、障がいのある方への情報が本当に足りていないと、改めて痛感し、もっと福祉の目線で防災対策を進めてといかなくてはと思いました。
今日の講座を受けて、分からない点やもっと聞いてみたいなどあれば、手彩の会の中ででもまとめていただき、お伝えしたいと思います。
今日は暑い中、体調崩して参加出来なかった方もいたと聞いています。
どうか、気をつけていただきたいと切に願うところです。
またぜひ、お声がけください。
#朝霞
#防災士
#防災アドバイザー

高齢者と障がい児者と共に療育音楽を楽しむ会(認定･埼玉県指定NPO法人メイあさかセンター運営)へ、今月は所用が重なり駆けつけました。
会場に行くと「待ってました！」と喜ばれるのは、素直にとても嬉しいです。
私が担当する、男性メンバーによるジャンベチームの演奏にちょうど間に合いました(良かった〜)
来月は、中央公民館サマーフェスティバルでステージ演奏します。
ぜひ、お立ち寄りください。
今日は遅くなってすみませんでした。
#朝霞
#療育音楽

お隣町内会では、今年は町内会の夏祭りの代わりに、お餅つき大会を開催するとお声をいただきました。
夏のお餅つき、初体験です。
お餅つきは慣れていることもあり、お手伝いをいたしました。
人手不足等で、お祭りがなかなか出来ないという中、何もやらないと言うのではなく、夏のお餅つき、初の試みということですが、子供会を中心に子ども達が集まり賑わいました。
町会長のお心遣いをいただき、最後に挨拶もさせていただきました。
ありがとうございました！
そしてお疲れ様でした。
#朝霞
#夏祭り
#餅つき大会

ろう通訳とは、聞こえる方が手話で通訳をするのではなく、「ろう者」が手話通訳をすることをいいます。
なぜ？
と思いますか？
それは、ろう者であれば、ろうの文化を知っているからこそ必要な通訳ということです。
なかなか私達には理解出来ないかもしれませんが…
例えば
私達が海外に行って通訳をつけるとなった場合。
あなたなら、その国(現地)の方が日本語の通訳者を選びますか？
それとも、日本人の方で現地の言葉を通訳する方を選びますか？
まずは、感覚的に日本人の方の方が安心するって思いませんか。
さらに日本の文化を知っているから、日本がわかるように通訳してくれると思いませんか。
それと同じことなんですね。
いよいよ明日、パリオリンピックが開会となり、そしてパリパラリンピックが始まります。
通常の手話通訳とろう通訳が同時に見られるのは、Ｅテレだと放送すると思います。
ぜひ「ろう通訳」にも注目いただきたいと思います。
#ろう通訳
#手話通訳

夏季フリー研修に行きます。
毎年この時期に行っていますが、初心に戻る思いで、気持ちを新たにしてまいります。
#夏季フリー研修

今日は、町内会夏祭りでのステージもあるのでリハーサルをやって、やっぱり盆踊りも楽しみたい！ということで
盆踊りの講師をお呼びしてレクチャーいただきました。
朝霞市民ですから「朝霞音頭」をマスターしました！
このような機会は必要ですね。
今年もありがとうございました。
当日は浴衣レンタルしていただき、メンバー全員浴衣姿で楽しみます。
#朝霞
#まめレレ
#夏祭り

今年度初の開催で、新規の委員もあり介護保険制度についての講座も実施いただきました。
この推進会議の委員は、2013年から継続してさせていただいています。
これから第10期の計画策定に向けて進めていきます。
#朝霞
#高齢者福祉計画
#介護保険事業計画

自主防災組織を対象とし、各小学校体育館で開催している避難所開設訓練が行われ、私は第一小学校に朝霞市地域防災アドバイザーとして参加しました。
毎年開催しており、今回で4年となります。
今年度初の今日、暑い中、参加いただきありがとうございました。
この訓練は実際の災害時から見たらほんのさわりですし、いざ避難所を開設するとなった場合、地域に割り当てられた職員ができるとは限らず、現実は地域の自主防災会の方々が中心となって開設いただくこととなります。
「避難してきた自分達が」避難所を開設するのだという意識を高めていただく場でもあると思います。
だからこそ、何度も継続して実施することが重要だと思います。
訓練の最後に、防災アドバイザーとして総評をとお声がけいただき、述べさせていただきました。
職員のみなさまも酷暑の中お疲れ様でした。
#朝霞
#避難所開設訓練
#地域防災アドバイザー

認定･埼玉県指定NPO法人メイあさかセンターのスタッフとして、マレーシア児童画の展示準備をしました。
ほんと地味な作業ですが、とても大事な作業ですが、みなさんに楽しんでいただくため頑張りました。
私は午前の所用を行い、午後から作業に加わりましたが、朝から入っているスタッフに頭が下がります。
お疲れ様でした。
#朝霞
#国際友好

膝折団地自治会ふれあい広場に、今月も寄らせていただきました。
今日は一人だとなかなか作れないというカレーライスです。
前日から準備をしていただいているので、とても美味しく、家で食べているようです。
今日は、地域包括支援センターから介護保険の説明会もあるとのこと。
あまりゆっくりできませんでしたが、また来月楽しみにしています。
ごちそうさまでした。
#朝霞
#自治会町内会