³èưÊó¹ð
2010ǯ08·î16ÆüÀï¸å£¶£µ²óÌܤνªÀïµÇ°Æü¤Ë¡Ö¹Ôư¤¹¤ë¹ñºÝʿϼçµÁ¡×¤òÁʤ¨¤ë
¡¡¡¡£¸·î£±£µÆü¡¢Àï¸å£¶£µ²óÌܤνªÀïµÇ°Æü¤ËÈÃÈ·Ä®¡¦°ÂÅÈÄ®¤Ç¡ÖÉÔÀï¤ÎÀÀ¤¤¡×¡ÖʿϤÎÀÀ¤¤Ž£¤Ê¤É¤òÁʤ¨¤ë¡£
2010ǯ08·î11ÆüÈÃÈ·Ä®¡Ö»Ò¤É¤âÌϵ¼µÄ²ñ¡×³«ºÅ
¡¡ £¸·î£±£°Æü¡¢Ëèǯ¹±Îã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÈÃÈ·Ä®¡Ö»Ò¤É¤âÌϵ¼µÄ²ñ¡×¤¬³«ºÅ¡£¾®³Ø£¶Ç¯À¸¤ÈÃæ³Ø£±Ç¯À¸¤òÂоݤ˷ף±£¹Ì¾¤¬£±ÆüµÄ°÷¤ËǤ̿¤µ¤ì¡¢¡Ö̤Íè¤ÎÈÃÈ·Ä®Ž£¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë°Õ¸«¤äÍ×˾¤ò¼ÁÌ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
2010ǯ03·î07ÆüÂ裱£²²ó¡Ö°ÂÁ´¤È°Â¿´¤ò¼é¤ëĮ̱¤Î½¸¤¤¡×¤ò³«ºÅ
£³·î£·Æü ( Æü ) ¤¤¤«¤ë¤¬¥Û¡¼¥ë¤Ç ” ¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤Ä¤¯¤í¤¦°ÂÁ´¤Ê¤Þ¤Á ” ¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¡¢¡Ö°ÂÁ´¤È°Â¿´¤ò¼é¤ëĮ̱¤Î½¸¤¤¡×¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¡¢Ãϰè¤Î¼«¼£ÂÎÌò°÷¤ä´Ø·¸¼Ô¤ÎÊý¤¿¤Á¤ÎÂåɽ¤¬»²²Ã¤µ¤ì¡¢°ÂÁ´¤Ç½»¤ß¤è¤¤¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Î¼Â¸½¤òÁ´ÎϤǿԤ¯¤¹¤³¤È¤ò»²²Ã¼ÔÁ´°÷¤ÇÀÀ¤¤¤¢¤¤¤Þ¤...
2010ǯ02·î18Æü¡Ö»Ò°é¤Æ¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òËüÂå¡Êˡδ»ûŹ¡Ë¤Ç¼Â»Ü¡ª
£²·î£±£¸Æü¡Ê²Ð¡Ë¸áÁ°£±£°»þ¤«¤é¡¢ËüÂå¡Êˡδ»ûŹ¡Ë¤Ç¼Â»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»Ò°é¤ÆÃæ¤Î¤ªÊ줵¤óÊý¤«¤é¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òÄ̤·¤Æ¡¢µ®½Å¤Ê¤´°Õ¸«¡¦Í×˾Åù¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢º£¸å¤ÎÀ¯ºöÅù¤ËÈ¿±Ç¤»¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£
2010ǯ02·î11ÆüÂ裳£¹²ó¤¤¤«¤ë¤¬¤ÎΤ¡¦Ë¡Î´»û¥Þ¥é¥½¥ó¤ò³«ºÅ
£²·î£±£±Æü¡¢ÈÃÈ·Ãæ±ûÂΰé´ÛÁ°¤Î¹¾ì¤Ç¡ÖÂ裳£³²óÈÃÈ·»°Åã·ò¹¯ÇËÁö¤í¤¦²ñ¡×¡ÖÂ裳£¹²ó ¤¤¤«¤ë¤¬¤ÎΤ¡¦Ë¡Î´»û¥Þ¥é¥½¥ó¡×¤ò³«ºÅ¡£¸©Æâ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ë̤ÏË̳¤Æ»¤«¤éÆî¤Ï²Æì¤Þ¤ÇÁ´¹ñ³ÆÃϤè¤ê£³£¸£°£°Ì¾¶á¤¯¤Î¥é¥ó¥Ê¡¼¤ò·Þ¤¨À¹Âç¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
2010ǯ01·î27ÆüËüÂå¡Êˡδ»ûŹ¡Ë¤Ç¡Ö¥Ï¥¤¥ÁÂçÃÏ¿ÌÈïºÒ¼Ôµß±ç¤ÎÊç¶â³èư¡×¤ò¼Â»Ü¡ª
£±·î£²£·Æü¡Ê¿å¡Ë ÈÃÈ·Ä® ¤ÎËüÂå¡Êˡδ»ûŹ¡Ë¤Ç¡Ö¥Ï¥¤¥ÁÂçÃÏ¿ÌÈïºÒ¼Ôµß±çÆàÎɸ©Ì±¤Î²ñ¡×¤Î ²¼¡¢¸øÌÀÅÞ°÷£´Ì¾¤¬³¹Æ¬Êç¶â¤Ë»²²Ã¤·¡¢³§¤µ¤ó¤«¤é¿¿¿´¤Îµß±çÊç¶â¤Î¤´¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
2010ǯ01·î14Æü¸øÌÀÅÞÆàÎɸ©ËÜÉô¡Ö¿·½Õǯ²ì²ñ¡×¤ò³«ºÅ
1 ·î£±£´Æü¡¢ ÆàÎÉ»Ô ¤Î¥Û¥Æ¥ëÆü¹ÒÆàÎɤǹӰæÃλö¤ò¤Ï¤¸¤á¸©Æâ¤Î³Æ¼«¼£ÂΤΠ¼óŤé¤ÎÍèÉФòÌó£µ£°£°¿Í¤¬½ÐÀʤ·¡¢À¹Âç¤Êǯ²ì²ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
2010ǯ01·î11ÆüÀ®¿Í¤ÎÆü¤ËÈÃÈ·Ä®¡¦°ÂÅÈÄ®¤Ç¡ÖÀÄǯ¤¬¾Íè¤ËÌ´¤È´õ˾¤ò»ý¤Æ¤ë¼Ò²ñ¤Î¼Â¸½¡×¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î¼è¤êÁȤߤˤĤ¤¤ÆÁʤ¨¤ë
¤¤¤«¤ë¤¬¥Û¡¼¥ë¤Ç ÈÃÈ·Ä® À®¿Í¼°¤ò³«ºÅ¤Î¸å¡¢ ÈÃÈ·Ä® ¤Î¥Ñ¡¼¥¯¥¦¥§¥¤¤È °ÂÅÈÄ® ¤Î ¤«¤·¤ÎÌÚÂæ¤Ç¡¢¡Ö ÀÄǯ¤¬¾Íè¤ËÌ´¤È´õ˾¤ò»ý¤Æ¤ë¼Ò²ñ¤Î¼Â¸½¡×¤Ë¸þ¤±¡¢ËÜǯ¤â¡¢ ¸øÌÀÅÞ¤¬Á´ÎϤǼè¤êÁȤà¤è¤¦Áʤ¨¤Þ¤·¤¿¡£
2010ǯ01·î11ÆüÀ²¤ì¤ä¤«¤Ë¡ÖÊ¿À®£²£²Ç¯ÈÃÈ·Ä®À®¿Í¼°¡×¤ò¹Ô¤¦
¤¤¤«¤ë¤¬¥Û¡¼¥ë¤Ç ÈÃÈ·Ä® À®¿Í¼°¤ò³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ À²¤ì¤ä¤«¤ËÀ®¿Í¼°¤ò½Ë¤¦¤¿¤á¡¢¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥»¥ì¥â¥Ë¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖÏÂÂÀ¸Ý¤¤¤«¤ë¤¬¡× ¤¬Í¦ÁÔ¤ËÂÀ¸Ý¤Î²»¤¬¾ìÆâ¤Ë¶Á¤ÅϤ餻¡¢ÀÄǯ¤Î̤Íè¤ò½Ë¤¦¼°Åµ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
2010ǯ01·î09Æüº£Ç¯¡¢Â裱²óÌÜ¤Î¡ÖÆÉ¤ßʹ¤«¤»¡×¤ò²åÀ¥¼«¼£²ñ´Û¤Ç³«ºÅ
¡Ö¤ª¤Ï¤Ê¤·¤Î¤È¤Ó¤é¡×¤Ï¡¢£¹Æü¡¢¸áÁ°£±£°»þ¤«¤é²åÀ¥¼«¼£²ñ´Û ¤ÇÆÉ¤ßʹ¤«¤»¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¶áÎ٤ο¿ô¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á»²²Ã¤¹¤ëÃæ¡¢¿Æ»Ò ¤Ç»²²Ã¤µ¤ì¤¿Êý¤â¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡º£Ç¯¤â½¼¼Â¤·¤¿¡ÖÆÉ¤ßʹ¤«¤»¡×¤ò³«ºÅ¤µ¤Æ¤Þ¤¹¤è¤¦´üÂÔ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
2010ǯ01·î05Æü´¨É÷¤ÎÃæ¡¢¡ÖÊ¿À®£²£²Ç¯ÈÃÈ·Ä®¾ÃËÉÃĽн鼰¡×¤òµó¹Ô!
¹±Îã¤Î ÈÃÈ·Ä® ¾ÃËÉÃĽн鼰¤¬¸áÁ°£±£°»þ¤ËÈÃÈ·¾®³Ø¹»±¿Æ°¾ì¤Çµó¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£³«¼°¤Î¼¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢Ä®Ä¹¡¦ÃÄŤΤ¢¤¤¤µ¤Ä¤Ë³¤¡¢Í¥ÎÉÃİѰ÷ɽ¾´¡¢ÍèÉн˼ , ³ÆÊ¬ÃĤˤè¤ëÎó¹Ô¿Ê¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸å¡¢°ìÏ©¡¢ÎµÅÄÀî²ÏÈʤ˽¸·ë¤·¡¢Êü¿å±é½¬¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
½Ð½é¼°¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢¾ÃËÉÃÄ...
2010ǯ01·î01Æü¡Ö¿·½Õ³¹Æ¬±éÀâ¡×ÈÃÈ·Ä®¤È°ÂÅÈÄ®¤Ç¿·Ç¯¤ÎÊúÉé¤òÁʤ¨¤ë
¡¡¿·Ç¯¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ºòǯ¤Ï¡¢¸øÌÀÅÞ¤ËÃȤ«¤¤¤´»Ù±ç¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢
¤¢ ¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ËÜǯ¤â³§¤µ¤ó¤Î¿®Â÷¤Ë±þ¤¨¤ë¤è¤¦¡¢Ãϰè¤Î²Ý
Âê ¤ËÁ´ÎϤÇÄ©À路»²¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤è¤ê°ìÁؤÎÎÏ¡¡
¶¯¤¤¤´»Ù±ç¤ò»ò¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢µ¹¤· ...
2009ǯ12·î23Æü¡Ö¹ṉ̃¤Î·ò¹¯¤ÈÌ¿¤ò¼é¤ë¡×À¯ºö¤ò°ÂÅÈÄ®¡¦ÈÃÈ·Ä®¤ÇÁʤ¨¤ë
¡¡¡¡¸øÌÀÅޤϡ¢¿·¤¿¤ËÂç³ÈÂ籿ư¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢
¡Ö³¹Æ¬±éÀâÂ籿ư¡×¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¸øÌÀÅޤΡֹṉ̃¤Î·ò¹¯¤ÈÌ¿¤ò¼é¤ë¡×À¯ºö¤ÈÆüº¢
¤ÎµÄ²ñ ³èư¤òÄ̤·¤Æ¡¢¼«¼£ÂΤξõ¶·¤ä¼ÂÀÓÅù
¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÁʤ¨¤Þ¤·¤¿¡£
 ...
2009ǯ12·î18Æü£±£²·îÄêÎã²ñ¤Ç¡Ö·ÈÂÓÅÅÏôðÃ϶ɤÎÅż§ÇÈÂкö¤òµá¤á¤ë°Õ¸«½ñŽ£¤òËþ¾ì°ìÃפDzķè!
¡¡¡¡ ¡Ö·ÈÂÓÅÅÏäÎÅÅÇÈ´ðÃϤ˴ؤ¹¤ëÄľð½ñŽ£¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢ÈÃÈ·Ä®µÄ²ñ¤Ï¡¢µÄ°÷ȯµÄ¤Ë¤è¤ê¡Ö·ÈÂÓÅÅÏôðÃ϶ɤÎÅż§ÇÈÂкö¤òµá¤á¤ë°Õ¸«½ñŽ£¤òËþ¾ì°ìÃפDzķ褷¡¢À¯ÉÜ´Ø·¸µ¡´Ø¤ËÁ÷ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤ò·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£
2009ǯ12·î18ÆüÈÃÈ·Ä®µÄ²ñ¤Î£±£²·îÄêÎã²ñ¤¬ÊIJñ
¡¡ £± £·Æü ( ÌÚ ) ÈÃÈ·Ä® µÄ²ñ¤¬Â¿¤¯¤ÎµÄ°Æ¤ò¿µ½Å¿³µÄ¤·¡¢
Á´¤Æ¤ÎµÄ°Æ¤ò²Ä·è¤· ÊIJñ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
&n...
2009ǯ12·î17Æü¸øÌÀÅÞËÌÏÂÁí»ÙÉôÈÃÈ·»ÙÉô²ñ¤ò³«ºÅ
º£Ç¯¡¢ºÇ¸å¤ÎÅÞ»ÙÉô²ñ¤ò£±£²·î£±£¶Æü(¿å)¸á¸å£±£¹»þ£³£°Ê¬¤è¤ê¡¢ ÈÃÈ·Ä® ¤Î¡ÖÀ¸¤À¸¤¥×¥é¥¶ÈÃÈ·¡×¤Î²ñµÄ¼¼¤Ç³«ºÅ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
2009ǯ12·î15ÆüÈÃÈ·Ä®¾ÃËÉÃÄÂè°ìʬÃĵͽê¤ÎÂçÁݽü¤ò¹Ô¤¦
£±£²·î£±£µÆü¡¢¸á¸å£²£°»þ¤Ë¡¢Âè°ìʬÃĤξÃËÉÃİ÷¤¬½¸¹ç¤·¡¢µÍ½ê ¤ÎÂçÁݽü¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
2009ǯ12·î12Æü½ñŹ(TUTAYA)¤Çº£Ç¯¡¢ºÇ¸å¤ÎÆÉ¤ßʹ¤«¤»¤ò³«ºÅ
»æ¼Çµï¡¦³¨ËÜ¤Ê¤É¤ÎÆÉ¤ßʹ¤«¤»¤ò¹Ô¤¤¡¢½ñʤËÍè¤Æ¤¤¤¿Â¿¤¯¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬ »²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Íèǯ¤â¿¤¯¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬»²²Ã¤µ¤ì¤ë¤è¤¦³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2009ǯ12·î12Æüº£Ç¯¡¢ºÇ¸å¤ÎÆÉ¤ßʹ¤«¤»¡Ö¤ª¤Ï¤Ê¤·¤Î¤È¤Ó¤é¡×¤ò³«ºÅ
²ëÀ¥¼«¼£²ñ´Û¤Çº£Ç¯ºÇ¸å¤ÎÆÉ¤ßʹ¤«¤»¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¶áÎ٤οƻҤÎÊý¡¹£²£°Ì¾¤¬»²²Ã¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
2009ǯ12·î12ÆüÈÃÈ·Ä®¤Ç¡Ö¿È¶á¤ÊÈȺᤫ¤é²ÈÄí¤ò¼é¤ëĮ̱½¸²ñ¡×¤ò³«ºÅ
£±£²·î£±£²Æü ( ÅÚ ) Ãæ±û¸øÌ±´Û¤Ç¡Ö¿È¶á¤ÊÈȺᤫ¤é²ÈÄí¤ò¼é¤ëĮ̱½¸²ñ¡× ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£À¾Ï·ٻ¡½ð½ðŤ«¤é¤¢¤¤¤µ¤Ä¤Î¸å¡¢ÆàÎɸ©°ÂÁ´¡¦°Â¿´¹Ö±é ¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¿ä¿Ê²Ý¤«¤é¡Ö¿È¶á¤ÊÈȺá¤ÎËÉ»ßÂкö¤Ë¤Ä¤¤¤ÆŽ£¤ÈÂꤷ¤Æ¹Ö±é¤¬¤¢¤ê ¤Þ¤·¤¿¡£Ä®Æâ¤Î´Ø·¸¼Ô¤é¿¤¯¤Î»²²Ã¼Ô¤¬½¸¤¤¡¢¼«¼çËÉÈȰռ±¤ò¹â¤á¤ë½¸²ñ¤È¤Ê ¤...
2009ǯ12·î11ÆüÈÃÈ·Ä®¤ËÊ¿À®£²£²Ç¯ÅÙ¡Öͽ»»ÊÔÀ®¤ËÂФ¹¤ëͽ»»Í×˾½ñ¡×¤òÄó½Ð
£±£²·î£±£±Æü¡¢ ÈÃÈ·Ä® ¤Î ¾®¾ëÄ® ŤËÍèǯÅÙͽ»»¤ËÂФ¹¤ëͽ»»Í×˾½ñ¤òÄó½Ð¤· ¤Þ¤·¤¿¡£
2009ǯ12·î09ÆüÀ¸¤À¸¤¥×¥é¥¶ÈÃÈ·¤Ç¡Ö¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î½¸ÃÄÀܼï¡×¤ò¹Ô¤¦
À¸¤À¸¤¥×¥é¥¶ÈÃÈ· ( ÈÃÈ·Ä® Áí¹çÊ¡»ã²ñ´Û ) Æâ¤Ë¤¢¤ëÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¡¢£±£²·î£´Æü¤«¤é £¸Æü¤Þ¤Ç¤Î£µÆü´Ö¡¢Ä®Æâ¤Î¾®³Ø¹»¤äÍÄ¡¦Êݰé±à»ù¤òÂоݤ˽¸ÃÄÀܼï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
2009ǯ12·î04Æü¡Ö¤ª¤Ï¤Ê¤·¤Î¤È¤Ó¤é¡×¥Ö¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼¥È»ö¶È¤Ë»²²Ã
¤¤¤«¤ë¤¬¥Û¡¼¥ë¤Ç¥Ö¥Ã¥¹¥¿¡¼¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¤ª¤Ï¤Ê¤·¤Î¤È¤Ó¤é¡×¤«¤é¤Ï¡¢£²Ì¾¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤È¤·¤Æ»²²Ã¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
2009ǯ12·î04ÆüÈÃÈ·Ä®µÄ²ñ¡Ö£±£²·îÄêÎãµÄ²ñ¡×¤Ç°ìÈ̼ÁÌä¤ò¹Ô¤¦
ËÜÄêÎãµÄ²ñ¤Ç¤Ï¡¢£±£²·î£³Æü¡¢£´Æü¤ÎξÆü¡¢£¶¿Í¤ÎµÄ°÷¤¬ °ìÈ̼ÁÌä¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£²ó¤Î°ìÈ̼ÁÌä¤Ç¤Ï¡¢»Ò°é¤Æ»Ù±ç¡¦¹âÎð¼Ô¤ËÂФ¹¤ë»Üºö¡¦¤¤¤«¤ë¤¬¥Ñ¡¼¥¯¥¦Ž´¥¤¡¦ ¿·À¯¸¢¤Ë¤ª¤±¤ë»ö¶È»Åʬ¤±¡¦²ð¸î»ö¶È½ê¤Îµ¡Ç½¤ÈÌò³äÅù¡¹¤Î¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿½»Ì±¤ÎÊý¡¹¤«¤é¡¢ÀÁ´ê½ñ¤¬Äó½Ð¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÆâÍÆ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼Á...
2009ǯ12·î01Æü²ð¸îÁíÅÀ¸¡±¿Æ°¤Î³¹Æ¬±éÀâ¤ò°ÂÅÈ¡¦ÈÃÈ·Ä®¤Î±èÆ»¤ÇÁʤ¨¤ë
¸øÌÀÅޤϡ¢¿·¤¿¤ËÂç³ÈÂ籿ư¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö³¹Æ¬±éÀâÂ籿ư¡×¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¸øÌÀÅޤμÂÀÓ¡¦¸½ºß¡¢¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ëÀ¯ºöÅù¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÁʤ¨¤Þ¤·¤¿¡£